"But we read the newspapers as we love, blindfold. We do not try to understand the facts. We listen to the soothing words of the editor as we listen to the words of our mistress. We are 'beaten and happy' because we believe that we are not beaten but victorious."
-Proust, Le Temps retrouvé
-Proust, Le Temps retrouvé
posted by James at 6:37 PM
2 Comments:
Je l'ai souligné aussi! Mais comme ceci est si plus beau:
Mais on lit les journaux comme on aime, un bandeau sur les yeux. On ne cherche pas à comprendre les faits. On écoute les douces paroles du rédacteur un chef comme on écoute les paroles de sa maîtresse. On est battu et content parce qu'on ne se croit pas battu mais vainqueur.
Merci, Marcel. C'est tres triste que James ne peut pas ecrire le blog en francais, n'est-ce pas? Discutons.
Post a Comment
<< Home